Y yo, como Sixto Rodriguez, me pregunto

La historia de este tío es muy interesante. En los 70 fue considerado un nuevo Bob Dylan pero fracasó y "desapareció".

No se sabe como reapareció en Surafrica y publicó un disco Cold Fact que fue un éxito. Cuando su carrera volvia a recuperarse cuenta la leyenda que se suicidó en pleno escenario. Unos cuentan que se pegó un tiro y otros que se incendió.

Ahora han estrenado un documental "Searching for Sugar Man" donde tratan de aclarar lo que le ocurrió a través de las letras de sus canciones.

 

TRADUCCIÓN LIBRE DE LA CANCIÓN DE SIXTO RODRIGUEZ.

Me pregunto ¿cuántas veces te has entregado plenamente?
Y me pregunto ¿cuántos planes te han ido mal?
Me pregunto ¿cuántas veces has hecho el amor?
Me pregunto, ¿sabes quién será el próximo?
Me pregunto sobre el amor que no puedes encontrar
Y me pregunto sobre mi propia soledad
Me pregunto, ¿cuánto tienes?
Y me pregunto por los amigos que ya no están
Me pregunto por las lágrimas de los niños
Y me pregunto por el soldado que muere
Me pregunto, ¿alguna vez terminará este odio?
Me pregunto y preocupo por mi amigo
Y me pregunto, ¿cuántos sueños han ido mal?
Y me pregunto, ¿te preocupa quién será el próximo?
Me pregunto, me pregunto y me pregunto ¿que estoy haciendo?
[y no encuentro respuesta]
Alguien dijo alguna vez que lo importante no son las respuestas sino las preguntas y Sixto pregunta mucho, pregunta como lanzando puñetazos a la mandíbula que te aturden.